Кризис-менеджер в США для владельцев, которые находятся за рубежомCrisis manager in the USA for owners based abroad

Как сняться с регистрационного учёта в России, находясь за границей?How do I deregister from my Russian address while living abroad?

Как правило, это можно сделать без поездки в Россию — через представителя по доверенности или направив заявление, подпись на котором засвидетельствована за рубежом. Подготовим заявление по российскому образцу, организуем засвидетельствование и апостиль во Флориде и подскажем, куда и как его подать.In most cases you can do it without travelling to Russia — through a representative under a power of attorney, or by sending a statement whose signature is notarized abroad. We prepare the statement in the Russian format, arrange notarization and apostille in Florida, and explain where and how to file it.

Что делать, если в России устно отказали принять документы?What if a Russian office verbally refused to accept my documents?

Не спорьте на месте. Попросите письменный отказ или подайте документы так, чтобы факт подачи был зафиксирован (письменное заявление с отметкой о принятии, заказное письмо с описью, электронная подача). Письменный отказ можно обжаловать. Поможем составить обращение и оценить перспективы по праву РФ.Don’t argue on the spot. Ask for a written refusal, or file in a way that records the submission (a written application stamped as received, registered mail with an inventory, electronic filing). A written refusal can be appealed. We help draft the application and assess your position under Russian law.

Требуют только консульскую доверенность — это обязательно?They insist on a consular power of attorney only — is that required?

Доверенность, засвидетельствованная во Флориде и снабжённая апостилем, по общему правилу может использоваться в России (Россия и США — участники Гаагской конвенции 1961 года). Но отдельные организации предъявляют свои требования, поэтому до оформления проверяем, куда пойдёт доверенность, и подбираем подходящую форму.As a general rule, a power of attorney notarized in Florida and apostilled can be used in Russia (both Russia and the USA are parties to the 1961 Hague Apostille Convention). Some organisations have their own requirements, so before signing we check where the POA will be used and choose the right form.

Как не потерять наследство в России, если я живу в США?How can I avoid losing an inheritance in Russia while living in the USA?

Главное — срок: по общему правилу наследство нужно принять в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ст. 1154 ГК РФ). Из США это можно сделать через заявление нотариусу в России с засвидетельствованной подписью или через представителя по доверенности. Если срок пропущен — есть ограниченные способы его восстановить; оценим вашу ситуацию.The key is the deadline: as a general rule an estate must be accepted within six months of the date of death (Article 1154 of the Russian Civil Code). From the USA this can be done by sending a notarized application to the Russian notary or through a representative under a power of attorney. If the deadline has been missed, there are limited ways to restore it; we will assess your case.